サン・ジャン通り

マーカーはサン・ジャン通り中央部です。

トラブール
[リヨンルネサンス時代の建築 を鑑賞する格好の手段が、トラブール(Traboule)巡りだ。トラブールとは建物内の廊下のような通路。地図には出ていないが、そこを歩けば手前の通りから建物の向こう側の通りへ抜け出ることができる、いわゆる抜け道。ヨーロッパの建物は、通りに立ちはだかる外壁からは想像もつかないような世界を中庭やその奥に隠していたりする。でも残念ながら、博物館などでない限り観光客はそこまで入れない。それがリヨンでは、トラブール見学の名の下に可能なのだ。建物は今も昔も住民の私有地なのだが、建物内にあるトラブールが観光の切り札の1つにもなっているおかげで、歴史的なトラブールを有する建物は、市と住民の調整で、曜日や時間を交替しつつ常に何カ所かは誰もが見学できるようにアレンジされている。トラブールを通れば、普通は入れない建物の中庭や内側の装飾も見学できてしまう。トラブールは、職人たちが天候に左右されずに絹の巻物を運ぶ通路としても使用され、第二次世界大戦中には、レジスタンス運動の秘密の会合や逃げ道としても活用された。リヨン市内には200から300のトラブールがあると言われているが、代表的なものは旧市街のル・ブフ通り/サン・ジャン通り/トロワ・マリー通りの間など。  (「ルネサンスの小路、リヨンへ – フランスニュースダイジェスト」より)]

サン・ジャン通り(Rue Saint-Jean)
[サン・ジャン通りは、ユネスコの世界文化遺産に登録された、リヨン歴史地区に含まれる、旧市街の小路です。
トラブール・wikipedia-photo、トラブールから空を見上げたところ・wikipedia-photo]

Rue Saint-Jean – Google Map 画像リンク

サン・ジャン通り北端・カメラ南方向がサン・ジャン通りです。

サン・ジャン通り南端・カメラ北北東方向がサン・ジャン通りです。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

*