サン・ドミニコ教会

マーカーはサン・ドミニコ教会です。

サン・ドミニコ教会(Basilica of San Domenico)
[サン・ドミニコ教会は、イタリアボローニャにある主要な教会の1つです。説教者兄弟会(ドミニコ会)の創設者である聖ドミニコの遺物は、ニコラ・ピサーノ(Nicola Pisano)と、彼の工房の主任助手アルノルフォ・ディ・カンビオ(Arnolfo di Cambio)によって作られた見事な神殿アルカ・ディ・サン・ドミニコ(Arca di San Domenico)の中に埋葬されています。神殿はその後ニッコロ・デラルカ(Niccolò dell’Arca)と若きミケランジェロによって追加されています。
1218年1月にボローニャに到着したドミニコ・グズマンは、都市の活力に感銘を受け、伝道活動におけるこの大学の町の重要性をすぐに認識しました。オルレアンのレジナルド(Reginald of Orleans)によってマスカレラ教会に修道院が設立されました。この修道院がすぐに人数が少なくなりすぎたため、説教者兄弟会は1219年にボローニャ郊外のブドウ園の小さなサン・ニコロ教会に移動しました。聖ドミニクはこの教会に定住し、ここでオーダーの最初の2つの一般章(1220と1221)を開催しました。 サン・ドミニコは1221年8月6日にこの教会で亡くなりました。彼はサン・ニコロ教会の祭壇の後ろに埋葬されました。
1219年から1243年の間に、ドミニカ人は教会周辺の土地をすべて購入しました。サン・ドミニコの死後、サン・ニコロ教会が拡張され、1228年から1240年の間に新しい修道院が建てられました。教会の非居住地域は取り壊され、身廊は拡張され、サン・ドミニコ教会に成長しました。この教会は世界中の他の多くのドミニコ教会の原型になりました。
教会は2つの部分に分けられました。
●「内部教会」と呼ばれる前部は説教者兄弟会の教会でした。 それは、身廊、2つの通路、尖ったアーチの丸天井を備えたプロトゴシック(Protogothic・ゴシックへの移行期)様式で建てられました。
●「外部教会」と呼ばれる信者のための教会。古い教会の単純な柱とトラスの平らな屋根。
両方の教会は階段によって分割されました。教会は1251年10月17日に教皇インノケンティウス4世(在位:1243年 – 1254年)によって奉献されました。この機会に、ジウンタ・ピサーノ(Giunta Pisano)による十字架が信者に初めて示されました。
聖人の遺物は、1233年に祭壇の後ろの場所から、信者のために教会の右側の通路の床にある単純な大理石の石棺に移されました。墓を見るために大勢来た巡礼者のほとんどは、多くの人々がその前に立ちはだかったため、この神殿を見ることができなかったので、新しい神殿の必要性が感じられました。1267年、聖ドミニコの遺物は単純な石棺から新しい神殿アルカ・ディ・サン・ドミニコに移され、ニコラ・ピサーノによって聖人の生活の主要なエピソードが装飾されました。この神殿での作業は、ほぼ5世紀にわたって続けられました。
教会は次の世紀の間に拡大され、2つの教会はさまざまな方法で修正されました。新しいサイドチャペルが建設され、その大半は15世紀に建てられました。ローマゴシック様式の鐘楼が1313年に追加されました(最近復元されました)。2つの教会の間の壁は、17世紀の初めに最終的に破壊されました。聖歌隊席は同時に祭壇の後ろに移動しました。1728年から1732年にかけて、教会の内部は、教皇ベネディクトゥス13世(在位:1724年 – 1730年)が後援した建築家カルロ・フランチェスコ・ドッティ(Carlo Francesco Dotti)によって、現在のバロック様式に完全に改装されました。
教会の初期から、信者から多くの芸術品を受け取り始めました。これは、ジュンタ・ピサーノ(Giunta Pisano)、ニコラ・ピサーノ、アルノルフォ・ディ・カンビオ、ニッコロ・デラルカ、ミケランジェロ、イアコポ・ダ・ボローニャ(Iacopo da Bologna)、グイド・レーニ(Guido Reni)、グエルチーノ(Guercino)、フィリッピーノ・リッピ(Filippino Lippi)など、いくつかの偉大なイタリアの芸術家によって作成された現代の膨大な芸術宝の膨大なコレクションに成長しました。
●聖ドミニコ礼拝堂
聖ドミニコ礼拝堂は教会の主要な礼拝堂です。 正方形の身廊と半円形の後陣があり、ドームの下に素晴らしいアルカ・ディ・サン・ドメニコ神殿があり聖ドミニコの遺物が収められています。
説教者兄弟会は聖ドミニコの新しい墓をニコラ・ピサーノに委託しました。彼は確かに新しい墓の設計を担当しましたが、1265年にはすでに別の任務であるシエナ大聖堂の説教壇で働いていましたので。制作は彼の工房で行われ、一部はニコラ・ピサーノ自身が手がけましたが、ほとんどが彼の主任助手アルノルフォ・ディ・カンビオによって行われました。
長方形の石棺は、もともとは柱の役目を果たす女性の立像があるカリアティードの形で制作されました。後に箱舟石棺に再設計されたとき、これらのサポートは分散され、現在、いくつかの博物館で暫定的に特定されています。
石棺は1411年に教会の中央に移転しました。1469年から1473年にかけて、ニコロ・デラルカ(Niccolò dell’Arca)と他の芸術家によって石棺の平らな部分に装飾が追加されました。その中には、若いミケランジェロがいました。彼は、『燭台を握る天使』、『聖プロクロス』(1494年-この像の類似点と姿勢は、当時彼がダビデを思い描いていた可能性が高いことを示しています)、『聖ペトロニウス』(ニコロによって始められたが、1494年に若いミケランジェロによって完成された)の3つのの彫刻を担当しました。
1532年、アルフォンソ・ロンバルディ(Alfonso Lombardi)によって石棺と祭壇の間に段差が追加されました。
現在の礼拝堂は、1513年にボロネーゼの建築家フロリアーノ・アンブロシーニ(Floriano Ambrosini)によって再建され、1413年に建てられた小さなゴシック様式の礼拝堂に取って代わりました。
最後に、18世紀に墓全体が大理石の祭壇に置かれました。墓の裏側の小さな礼拝堂には、ヤコポ・ロゼート・ダ・ボローニャ(Jacopo Roseto da Bologna)の傑作である聖ドミニコの頭のある黄金の聖遺物箱(制作年1383年)があります。
1614年から1616年の間に、ボロネーゼ派の重要な画家である、 アレッサンドロ・ティアリーニ(Alessandro Tiarini, 1577年 – 1668年)、マリオ・リゲッティ(Mario Righetti)、リオネッロ・スパーダ(Lionello Spada)、Mastellettaの絵が描かれ、1613年から1615年の間に描かれたグイド・レニ(Guido Reni)の傑作、後陣のドームのフレスコ画『聖ドミニクの栄光』で最高潮に達しました。後陣のニッチにある『神学的美徳と枢機卿の美徳』は、1617年から1631年の間にジョヴァンニ・トデスキ(Giovanni Todeschi)によって描かれました。Carlo Pini(1946)による白い大理石の胸像は、聖人の頭蓋骨で行われた正確な測定をモデルにした、聖ドミニコの本当の顔を表しています。
●ロザリオ礼拝堂
ロザリオ礼拝堂は、教会の左側で最も有名な礼拝堂です。ヴォールト(アサンプション)と後陣(ロザリオの聖母を賛美する天と地)の快活なフレスコ画は、1655年から1657年の間にアンジェロ・ミケーレ・コロンナ(Angelo Michele Colonna・1600-1687)とアゴスティーノミテリ(Agostino Mitelli・1609-1660)によって描かれました。2つの聖歌隊の席は、1736年に建築家のカルロ・フランチェスコ・ドッティ(Carlo Francesco Dotti)によって、教会の内部の再設計後に設計されました。祭壇は、ボロネーゼの建築家フロリアーノ・アンブロシーニ(Floriano Ambrosini・1557–1621)によって設計されました。しかし、この大きな礼拝堂の最も重要な絵画は、1601年に完成した有名な『ロザリオの謎』です。その時代の最も著名な芸術家は装飾に取り組んだ:ロドヴィコ・カラッチ(Ludovico Carracci・受胎告知と訪問)、バルトロメオ・チェシ(Bartolomeo Cesi・キリスト降誕)、デニス・カルバート(Denis Calvaert・神殿でのイエスのプレゼンテーション)、女性アーティストラヴィニア・フォンタナ(Lavinia Fontana・イエスと聖母の戴冠式)、バルトロメオ・チェーシ(庭のキリスト)、ルドヴィコ・カラッチ(十字架の下に降り注ぐ洗礼とキリスト)、バルトロメオ・チェーシ(いばらの冠、十字架とペンテコステ)、グイド・レニ(復活) 、ドメニキーノ(Domenichino・聖母マリアの被昇天)。
広場とファサード
教会の前の広場は、中世のように小石で舗装されています。広場は教会の左隅にある説教壇の説教者の説教を聞くために信者によって使用されました。また、元の墓地でした。
広場の中央にある柱はレンガ造りの柱で、聖ドミニコ(1627)のブロンズ像があり、広場の後ろには、レンガの基礎の上に銅の柱があり、その上に大理石の『ロザリオの聖母』像があります。 (1632)、ボローニャのペストの終焉を記念して建てられました。聖ドミニコのブロンズ柱像と『ロザリオの聖母』柱像の間にジョヴァンニ(Giovanni)によるロランディーノ・デ・パッセゲリ(Rolandino de’ Passeggeri)の墓(1305)があり、その北東方向・『ロザリオの聖母』像柱東方向にエジディオ・フォスカラーリ(Egidio Foscarari)の墓があり、古代のビザンチン様式の大理石のアーチと9世紀のレリーフ作品で構成されています。
ロマネスク様式ファサードは1240年に建てられ、1910年に建築家ラファエーレファッチョーリ(Raffaele Faccioli)によって修復されました。 中央には、大きく刺繍されたバラ窓があります。 ポータルの上のルネットには、ルシア・カサリーニトレッリ(Lucia Casalini-Torelli・1677–1762)による『聖ドミニコの祝福ボローニャ』のコピー(1921)が含まれています。
ファサードの左側には、ルネサンス様式のロドヴィコ・ギシラルド・チャペル(Lodovico Ghisilardi chapel)があります。1530年頃、建築家バルダッサーレ・ペルッツィ(Baldassarre Peruzzi)によってウィトルウィウス(Vitruvius)の古典主義の例として建てられました。
身廊
教会は中央の身廊、2つの横通路、いくつかのサイドチャペル、トランセプト(袖廊)、聖歌隊席後陣から構成されています。インテリアは、建築家カルロ・フランチェスコ・ドッティ(Carlo Francesco Dotti・1678–1759)による洗練されたエレガンスとバランスの取れたプロポーションにより、バロック様式で完全にリニューアルされました。身廊に沿ったイオニア式柱の上のルネットには、教会の歴史のエピソード(真実と真実ではないものも)を描いた10の絵画があります。最初の2つはジュゼッペ・ペドレッティ(Giuseppe Pedretti・1696–1778)、他はヴィットリオ・ビガリ(Vittorio Bigari・1692–1776)です。
聖歌隊席
この記念碑的な聖歌隊席は、17世紀に高祭壇の後ろに移されました。元の祭壇は、ジョヴァンニ・ピサーノ(Giovanni Pisano)の弟子であるジョヴァンニ・ディ・バルドゥッチョ(Giovanni di Balduccio)による、浅浮き彫りと9つの彫刻で飾られた傑作でした(制作1330年)。現在、聖ペテロの像だけがまだ存在し、市立博物館に展示されています。現在の高祭壇は、アルフォンソ・トレッジャーニ(1764年に亡くなった)によって作られました。102の木製の聖歌隊の席は、ドミニコ会の修道士ダミアーノダベルガモによるルネッサンス彫刻の見事な例です(制作年1528–1530)。1541年から1549年の間に、102の木製の聖歌隊の席は同じ芸術家によってインタリオ(沈み彫り)が象嵌されました。ジャコモ・バロッツィ・ダ・ヴィニョーラ(Giacomo Barozzi da Vignola)の本からの一連のデッサンを使用して、彼の弟のステファノ・ダ・ベルガモ(Stefano da Bergamo)によって彫られ、作業は兄弟のベルナディーノ・ダ・ボローニャ(Bernardino da Bologna)によって終了しました。これらの装飾は、旧約聖書(右側)と新約聖書(左側)のシーンを表示します。その並外れた芸術的価値のために、この驚くべき寄木細工の作品は、同時代の人々によって世界の八不思議と見なされました。また、ジョルジョ・ヴァザーリによるVite(IV、94)にも記載されています。
サンドミニコの柱とドミニコ教会・wikipedia-photo、「ロランディーノデパッセゲリの墓の前。背後:エギディオ・フォスカラーリの墓。」・wikipedia-photo、身廊・wikipedia-photo、聖ドミニコ教会・wikipedia-photo、「グイド・レーニによる『聖ドミニコの栄光』。聖ドミニコ教会。」・wikipedia-photo、フィリッピーノリッピによる『聖カタリナの神秘的な結婚(Marriage of St. Catherine)』・wikipedia-photo、ロザリオ礼拝堂・wikipedia-photo、ロザリオ礼拝堂の祭壇・wikipedia-photo、ジウンタ・ピサーノ(Giunta Pisano)による十字架・wikipedia-photo、聖歌隊の左側・wikipedia-photo、サンジローロモの物語『フラダミアーノダベルガモによるインターシャ』・wikipedia-photo]

Basilica of San Domenico – Google Map 画像リンク」「Patriarchal Monastery of San Domenico – Google Map 画像リンク」「Parrocchia di San Domenico – Google Map 画像リンク」「Museo di S. Domenico – Google Map 画像リンク

カメラ東方向がサン・ドメニコ教会で、カメラ北北西方向にサンドミニコの柱像、カメラ北北東方向にロランディーノデパッセゲリの墓があります。

カメラ東南東方向が『ロザリオの聖母』柱像で、カメラ北東方向にエギディオ・フォスカラーリの墓があります。

サン・ドミニコ教会身廊のカメラで、カメラ東方向が高祭壇、カメラ南方向が聖ドミニコ礼拝堂、カメラ北方向がロザリオ礼拝堂です。

サン・ドミニコ教会高祭壇前のカメラです。

高祭壇後ろの聖歌隊席のカメラです。

聖ドミニコ礼拝堂神殿アルカ・ディ・サン・ドメニコ前のカメラです。神殿を5段に分け、2段目(石棺下)右端にミケランジェロ作による『燭台を握る天使』、4段目(石棺上)左から二つ目が『聖ペトロニウス』です。天井にグイド・レーニによる『聖ドミニコの栄光』が描かれています。

神殿アルカ・ディ・サン・ドメニコの裏側のカメラで、カメラ北西方向石棺下小さな礼拝堂に聖遺物箱(wikipedia-photo)があります。神殿4段目石棺上右から二つ目がミケランジェロ作『聖プロクロス』です。

ロザリオ礼拝堂の祭壇前のカメラです。天井ヴォールトには『アサンプション』と後陣に『ロザリオの聖母を賛美する天と地』のフレスコ画が描かれています

サン・ドメニコ教会中庭回廊のカメラです。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

*