フィッシュマルクト

マーカーはフィッシュマルクトです。

フィッシュマルクト(ドイツ語：Fischmarkt (Köln))
[ 交易と商業の重要な中心地としてケルンの歴史を偲ばせる数少ないものの一つに、歴史に残る魚市場があります。この市場は川岸のライン公園のならびにあります。魚はもう売られていませんが、ゴシック建築の建物は第二次世界大戦の破壊から生き延び、今ではたくさんの居酒屋とレストランに埋め尽くされています。古きよきケルンの雰囲気を味わいたいなら、ここが最適の場所でしょう。　　(「ケルン 観光 」より)]

フィッシュマルクト – 聖マルティン教会を望む魚市場・wikipedia-photo

フィッシュマルクトにあるレストランEx-Vertretung (旧名「Ständige Aktuell」)。wikipedia-photo

「シュタペルホイシェン(Stapelhäuschen)」 – 旧市街とそれに伴う魚市場は、有名な聖マルティン教会と同様に、第二次世界大戦で 90% 破壊されました。熱心な市長と戦後の市の保存修復家のおかげで、狭くて尖った切妻の家々の多くが歴史的な様式で再建されました。中程度の被害にとどまった数少ない建造物の 1 つは、魚市場の「シュタペルホイシェン(Stapelhäuschen)」です。 2024 年 5 月、5 つの切妻屋根の「積み重ねられた家」のうちの左側 2 つの歴史的建造物が修復不可能なほど損傷したことが判明しました。その後、両方とも取り壊されました（2024年9月）。担当当局によると、建て替えについては大まかなガイドラインしかなく、それは所有者の責任である。したがって、木骨造りの復元は期待できません。wikipedia-photo(2021年2月画像)

「シュタペルホイシェン(Stapelhäuschen)」 – ケルンの住宅および商業建物としてフィッシュマルクト 1 ～ 3 (左、防水シートで覆われている) およびフィッシュマルクト 5 ～ 9 (白、黄、ピンク) がリストされています。フィッシュマルクト1～3の建物は2023年8月から足場が架けられ、1階部分は取り壊されている。家は改修されるだろうが、オリジナルに忠実に再建することはできない。骨組みを構成する約700本の木製梁の状態が悪いことが原因だ。wikipedia-photo(2024 年 5 月)

ウィキメディアコモンズには、フィッシュマルクト(ケルン)の画像またはその他のファイルが含まれています。

「Brunnen der Fischweiber – Google Map 画像リンク」

フィッシュマルクトのカメラで、中央にフィッシュマルクトの噴水、左にレストランEx-Vertretung、噴水の向こうには切妻屋根の「シュタペルホイシェン(Stapelhäuschen)」がありますが、左側の2棟は取り壊されているようです。